Open in browserIn browser
Card VIII-15: VOLTAIRE – He saw how dangerous it is to be right in matters where established men are wrong.

Series VIII · Card 15 of 21 · THE SCRIPTORIUM

He saw how dangerous it is to be right in matters where established men are wrong.

VOLTAIRE · LE SIÈCLE DE LOUIS XIV

Original (French)
Il vit combien il est dangereux d'avoir raison dans des choses où des hommes accrédités ont tort.

Translation: Benedikt Stafflinger

Turn it over, answer, sign – free, no account.

Source

“Le Siècle de Louis XIV”, Catalogue des écrivains, entry Fontenelle (later edition)

Open source · fr.wikisource.org ↗

About the author

French Enlightenment philosopher and writer (1694–1778). Fought dogma, censorship and religious intolerance with wit and mockery.

The question on the back

How often were you right – and it only brought you trouble?