Im Browser öffnenIm Browser
Karte I-6: SATOSHI NAKAMOTO – Papierschecks können noch ein, zwei Wochen später platzen. Kreditkartenzahlungen lassen sich noch 60 bis 180 Tage später anfechten. Bitcoin-Transaktionen können in ein, zwei Stunden hinreichend unumkehrbar sein.

Serie I · Karte 6 von 21 · SATOSHIS POSTFACH

Papierschecks können noch ein, zwei Wochen später platzen. Kreditkartenzahlungen lassen sich noch 60 bis 180 Tage später anfechten. Bitcoin-Transaktionen können in ein, zwei Stunden hinreichend unumkehrbar sein.

SATOSHI NAKAMOTO · CRYPTOGRAPHY-MAILINGLISTE · 10.11.2008

Original (Englisch)
Paper cheques can bounce up to a week or two later. Credit card transactions can be contested up to 60 to 180 days later. Bitcoin transactions can be sufficiently irreversible in an hour or two.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

Cryptography-Mailingliste (metzdowd), „Re: Bitcoin P2P e-cash paper“, 10.11.2008, 22:18 UTC (Antwort auf James A. Donald)

Quelle öffnen · satoshi.nakamotoinstitute.org ↗

Über den Autor

Pseudonymer Schöpfer von Bitcoin. Veröffentlichte 2008 das Whitepaper „Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System“ und startete 2009 das Netzwerk. Die Identität ist bis heute unbekannt.

Zur Quelle

Cryptography-Mailingliste: eine moderierte Fachliste zur Kryptografie, auf der Satoshi am 31.10.2008 das Whitepaper vorstellte.

Die Frage auf der Rückseite

Wie oft musstest du schon etwas zurückfordern, das du bezahlt hattest?