Karte II-19: MARK AUREL – Tu nicht so, als hättest du noch zehntausend Jahre zu leben. Das Unvermeidliche hängt über dir. Solange du lebst, solange es dir möglich ist – werde gut.

Serie II · Karte 19 von 21 · DIE BEMALTE HALLE

Tu nicht so, als hättest du noch zehntausend Jahre zu leben. Das Unvermeidliche hängt über dir. Solange du lebst, solange es dir möglich ist – werde gut.

MARK AUREL · SELBSTBETRACHTUNGEN 4.17

Original (grc)

Μὴ ὡς μύρια μέλλων ἔτη ζῆν. τὸ χρεὼν ἐπήρτηται· ἕως ζῇς, ἕως ἔξεστιν, ἀγαθὸς γενοῦ.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

In der Web-App öffnen

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

Selbstbetrachtungen 4.17

Quelle öffnen · scaife.perseus.org ↗

Über den Autor

Römischer Kaiser und stoischer Philosoph (121–180 n. Chr.). Seine „Selbstbetrachtungen“ gehören zu den bedeutendsten Texten über innere Disziplin, Pflicht und Selbstbeherrschung.

Zur Quelle

Selbstbetrachtungen: Notizen, die Kaiser Mark Aurel für sich selbst schrieb, teils während seiner Feldzüge.

Die Frage auf der Rückseite

Wie sehr lebst du gerade, als hättest du ewig Zeit?