Serie V · Karte 13 von 21 · DAS BERGWERK
Gold? Gelbes, glänzendes, kostbares Gold? … So viel davon macht schwarz weiß, hässlich schön, falsch richtig, gemein edel, alt jung, feig tapfer.
WILLIAM SHAKESPEARE · TIMON VON ATHEN · UM 1606
Original (Englisch)
Gold? Yellow, glittering, precious gold? … Thus much of this will make / Black white, foul fair, wrong right, / Base noble, old young, coward valiant.Übersetzung: Benedikt Stafflinger
Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.
Quelle
„Timon of Athens“ (um 1606), Akt IV, Szene 3 – Timon gräbt nach Wurzeln und findet Gold
Über den Autor
Englischer Dichter und Dramatiker (1564–1616). In „Timon von Athen“ zeigt er einen Reichen, den das Geld erst seine Freunde und dann alle Illusionen kostet.
Die Frage auf der Rückseite
Wie sehr färbt Geld dein Bild von einem Menschen?