Im Browser öffnenIm Browser
Karte V-8: JOHN ADAMS – Jeder Dollar, der über die Menge der Edelmetalle in den Tresoren hinaus in Papier ausgegeben wird, stellt nichts dar und ist ein unehrlicher, betrügerischer, schwindlerischer Dollar.

Serie V · Karte 8 von 21 · DAS BERGWERK

Jeder Dollar, der über die Menge der Edelmetalle in den Tresoren hinaus in Papier ausgegeben wird, stellt nichts dar und ist ein unehrlicher, betrügerischer, schwindlerischer Dollar.

JOHN ADAMS · BRIEF AN W. B. GILES · 1812

Original (Englisch)
Every dollar issued in paper beyond the amount of the precious metals in the Vaults, represents nothing and is a dishonest fraudulent, swindling dollar.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

Brief an William Branch Giles, 22.12.1812 (Adams Family Papers, Letterbooks, Massachusetts Historical Society)

Quelle öffnen · founders.archives.gov ↗

Über den Autor

Gründervater und zweiter Präsident der Vereinigten Staaten (1735–1826). Misstraute Papiergeld zeitlebens und verteidigte Gold- und Silbermünzen als ehrliches Geld.

Die Frage auf der Rückseite

Wie wichtig ist dir, dass Geld durch etwas Echtes gedeckt ist?