Karte VIII-10: GEORGE ORWELL – Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft. Wer die Gegenwart kontrolliert, kontrolliert die Vergangenheit.

Serie VIII · Karte 10 von 21 · DAS SKRIPTORIUM

Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft. Wer die Gegenwart kontrolliert, kontrolliert die Vergangenheit.

GEORGE ORWELL · NINETEEN EIGHTY-FOUR · 1949

Original (Englisch)

Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

In der Web-App öffnen

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

„Nineteen Eighty-Four“, 1949, Teil 1, Kap. 3 (Parteiparole)

Quelle öffnen · gutenberg.net.au ↗

Über den Autor

Englischer Schriftsteller (1903–1950). Autor von „1984“ und „Farm der Tiere“. Seine Arbeit zu Totalitarismus, Überwachung und der Korruption von Sprache wird bis heute in Debatten über Macht und Überwachung herangezogen.

Die Frage auf der Rückseite

Welches Ereignis siehst du heute anders als früher?