Karte VIII-9: NOAM CHOMSKY – Der klügste Weg, Menschen passiv und gehorsam zu halten, ist, das Spektrum akzeptabler Meinungen streng zu begrenzen, aber innerhalb dieses Spektrums sehr lebhafte Debatten zu erlauben.

Serie VIII · Karte 9 von 21 · DAS SKRIPTORIUM

Der klügste Weg, Menschen passiv und gehorsam zu halten, ist, das Spektrum akzeptabler Meinungen streng zu begrenzen, aber innerhalb dieses Spektrums sehr lebhafte Debatten zu erlauben.

NOAM CHOMSKY · THE COMMON GOOD · 1998

Original (Englisch)

The smart way to keep people passive and obedient is to strictly limit the spectrum of acceptable opinion, but allow very lively debate within that spectrum.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

In der Web-App öffnen

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

„The Common Good“, Odonian Press, Monroe (Maine) 1998, S. 43 (gekürzt)

Quelle öffnen · archive.org ↗

Über den Autor

Amerikanischer Linguist und politischer Kommentator (*1928). Begründer der generativen Grammatik. Bekannt für Medien- und Machtkritik.

Die Frage auf der Rückseite

Wie eng ist der Rahmen der Debatten, die du hörst?