Im Browser öffnenIm Browser
Karte VIII-8: GEORGE ORWELL – Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann das Recht, den Leuten zu sagen, was sie nicht hören wollen.

Serie VIII · Karte 8 von 21 · DAS SKRIPTORIUM

Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann das Recht, den Leuten zu sagen, was sie nicht hören wollen.

GEORGE ORWELL · THE FREEDOM OF THE PRESS · 1945

Original (Englisch)
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.

Übersetzung: Benedikt Stafflinger

Umdrehen, beantworten, signieren – kostenlos, ohne Konto.

Quelle

„The Freedom of the Press“, geplantes Vorwort zu „Animal Farm“; erstmals gedruckt im Times Literary Supplement, 15.09.1972

Quelle öffnen · orwellfoundation.com ↗

Über den Autor

Englischer Schriftsteller (1903–1950). Autor von „1984“ und „Farm der Tiere“. Seine Arbeit zu Totalitarismus, Überwachung und der Korruption von Sprache wird bis heute in Debatten über Macht und Überwachung herangezogen.

Die Frage auf der Rückseite

Wie oft sagst du Leuten, was sie nicht hören wollen?